से होते विल्यम कॅरी

भारतात आलेले मिशनरी केवळ धर्मप्रसारापुरते मर्यादित नव्हते, तर त्यांनी भारतीय भाषा, संस्कृती आणि ज्ञानपरंपरेच्या विकासातही महत्त्वपूर्ण योगदान दिले. भारतीय लिपींमधून मुद्रण करता यावे यासाठी त्यांनी विविध लिपींचे खिळे तयार केले. रामायण, सांख्य तत्त्वज्ञान आणि अनेक संस्कृत ग्रंथांचे इंग्रजीत भाषांतर करून भारतीय ज्ञानपरंपरा जगासमोर मांडली. सतीप्रथाबंदीच्या कायद्यासाठी पुढाकार घेण्याबरोबरच मातृभाषेतून शिक्षण देण्याच्या तत्त्वाचाही त्यांनी पुरस्कार केला. भारताच्या सामाजिक, शैक्षणिक आणि सांस्कृतिक परिवर्तनात योगदान देणाऱ्या या मिशनऱ्यांच्या कार्याचा वेध घेणारे हे पुस्तक आहे.